你在这里

学习汉语的最大内驱力——世界上最难也最美语言

       如果有人问我:“你会说汉语吗”?我脑子里想的却是 “汉字”! 可见汉字对我来说有多难。

       说起我为什么开始学习汉语,是缘于一次在卢旺达的一家中国餐厅吃饭。当时我邻桌的几个中国人一边吃饭一边聊天,虽然我一句话也听不懂,但是我觉得汉语是一门非常好听的语言,而且汉语是联合国工作的六大语言之一,我随即萌生了学汉语的念头。说干就干,随后我就去卢旺达大学的孔子学院报名学习汉语。同时,我向部门经理请假,说明我学习汉语的情况,他同意了。更好的消息是,几个月以后,我被派到中国北京语言大学学习汉语。

       我想学会汉语梦想终于实现了。

       第一天去教室上课,我看到来自世界各地的留学生 20多个,老师要我们做一个自我介绍。接着,她给我们每个人起了一个中文名字,还要求我们当场学会怎么写自己的汉语名字。我的名字很简单就是“大卫”,英语 “David”的音译,但另一个同学跟我的英文名字一样,却写成“大伟”,读起来声调不一样,写起来也完全不一样。看来要学好汉语,非重视汉字的学习不可。

       对我来说,写汉字是我学习汉语最难的一部分。虽然老师每天上课的时候都要都听写生词,而且有时候让我到黑板上去写,我经常尴尬地站在黑板前,写不出来。后来,我让我的语伴帮助我学习怎么写汉字,这样一笔一划地练下来,我的汉字有了很大的进步。看来,坚持才是学习汉语的最大法宝。前年我结束了北京语言大学的两年汉语进修班的学习,回到我原来的工作岗位:卢旺达国家移民局。工作期间,我经常可以练习汉语听说能力,但阅读和写作能力得不到锻炼, 我感觉每天都在退步。有一天,我遇到了卢旺达大学孔子学院的刘老师,她说:欢迎你到孔子学院继续学习汉语。我正好有这样的想法,几天后我又出现在孔子学院的教室里,开始了新的汉语学习,并顺利申请到再次去中国学习汉语的机会。现在我已经通过了HSK五级考试,申请了国际中文教育的硕士奖学金。我希望通过硕士阶段的研修,进一步提高我的汉语阅读和写作能力,并更多地了解中国文化和历史,鼓励更多的卢旺达人坚持学习汉语,这是打开新世界的一扇窗户。

目前在中国留学的大卫

       其实,我的工作并不要求我会汉语,但我从内心深处喜欢汉语和汉字,我觉得这是世界上最难也是最美的语言,这才是我不断学习汉语的最大的内驱力。

 

作者简介:大卫,卢旺达国家移民局工作人员,两次入学卢旺达大学孔子学院,两次获得去中国留学的机会,目前在浙江农林大学读研。