ciurce 发布
基加利教育学院孔子学院2011年大事记
一、中方院长变更
1、时间：2011年1月25日
2、地点：基加利教育学院
3、出席人员：基加利教育学院学术副校长、基加利教育学院孔子学院理事会部分成员、前任中方院长、现任中、外方院长等
4、突破性成果：顺利交接基加利教育学院孔子学院工作
5、活动内容简述
2011年1月25日，基加利教育学院孔子学院在该校会议室举行了中方院长工作交际仪式，基加利教育学院副校长首先致辞对前任中方院长的感谢，前任中方院长列举了孔子学院主要的工作成绩和依然存在的问题，新中方院长对前任表示感谢并表示将继续努力把孔子学院建设得更好。双方在副校长的见证下，签署了孔子学院工作财务等移交清单。
二、庆祝中国春节
1、时间：2011年2月3日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：基加利教育学院孔子学院全体师生
4、突破性成果：增强了孔子学院影响
5、活动内容简述
孔子学院以文化产品、文化习俗和文化背景三个方面分别给学生做了中国春节的文化知识，播放了中国人庆祝春节的视频，展示了部分春节活动，使身在非目的语环境下的汉语学习者能够尽量身临其境感受节日氛围。
三、元宵节庆祝活动
1、时间：2011年2月18日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：基加利教育学院孔子学院全体师生
4、突破性成果：增强了孔子学院影响
5、活动内容简述
2月18日当地时间下午6点，比北京时间晚6个小时进入元宵佳节的基加利教育学院孔子学院处处张灯结彩，校园里到处洋溢节日的喜庆气氛，孔子学院师生在这里隆重举行了元宵节庆祝活动，包括2月14日新招收的20名学生在内，共50余人参加了这次活动，基加利孔院职员悉数出席。本次活动分为四个部分，汉语教师曾广煜首先做了关于元宵节知识的讲座，孔令远院长现场展示了汤圆的制作过程，全体人员猜灯谜、品元宵暨元宵节讨论会。
四、账户独立
1、时间：2011年3月17日
2、地点：基加利教育学院
3、出席人员：基加利教育学院孔子学院理事会全体成员
4、突破性成果：孔子学院财务账户从基加利教育学院账户中独立
5、活动内容简述
经过基加利教育学院孔子学院第二届理事会全体理事的友好讨论，双方达成孔子学院财务独立的观点。孔子学院在基加利教育学院的配合下于2011年3月17日开设了独立账户，最终实现了总部要求的财务独立的要求。
五、《卢旺达语-汉语词典》及《汉语-卢旺达语词典》编撰启动
1、时间：2011年3月21日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：词典编写委员会及组员等
4、突破性成果： 首次出现汉语与卢旺达语直接性翻译工具
5、活动内容简述
2011年开始，基加利孔子学院努力为实现孔子学院宗旨，加强两国语言文化交流，着手编写“三个一工程”，即一本《汉语-卢旺达语双解词典》，一本《卢旺达的民间传说》和一本《卢旺达的文化遗产》。双语词典一方面是为了给更多的卢旺达民众学习汉语提供便利，另一方面也为了在卢华人更好地与当地人交流沟通，因此，无论是中国大使馆，中资企业还是本地人民都很期待。
3月21日，经过讨论，最终确定了任务初阶分配方案并正式启动《卢旺达语-汉语词典》及《汉语-卢旺达语词典》编撰工作。
六、《卢旺达民间传说》启动
1、时间：2011年3月29日
2、地点：卢旺达乡村
3、出席人员：孔子学院部分人员、中国大使馆部分人员
4、突破性成果：首次将卢旺达口头文学书面化
5、活动内容简述
2011年开始，基加利孔子学院努力为实现孔子学院宗旨，加强两国语言文化交流，着手编写“三个一工程”，即一本《汉语-卢旺达语双解词典》，一本《卢旺达的民间传说》和一本《卢旺达的文化遗产》。双语词典一方面是为了给更多的卢旺达民众学习汉语提供便利，另一方面也为了在卢华人更好地与当地人交流沟通，因此，无论是中国大使馆，中资企业还是本地人民都很期待。
3月29日，随着孔子学院中外方院长等人深入卢旺达乡村采集第一手原始数据开始，《卢旺达民间传说》工作就正式开始了。
七、《卢旺达文化遗产》启动
1、时间：2011年5月11日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：基加利教育学院孔子学院全体职员
4、突破性成果：首次将卢旺达文化遗产翻译成汉语
5、活动内容简述
2011年开始，基加利孔子学院努力为实现孔子学院宗旨，加强两国语言文化交流，着手编写“三个一工程”，即一本《汉语-卢旺达语双解词典》，一本《卢旺达的民间传说》和一本《卢旺达的文化遗产》。双语词典一方面是为了给更多的卢旺达民众学习汉语提供便利，另一方面也为了在卢华人更好地与当地人交流沟通，因此，无论是中国大使馆，中资企业还是本地人民都很期待。
《卢旺达文化遗产》全方位介绍了卢旺达的地理、历史、日常生活、住宅、饮食、衣着、手工艺、武器以及娱乐等方面介绍过去和现在的卢旺达的人在以上各方的状况。
八、HSK考试试点
1、时间：2011年5月21日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：基加利教育学院孔子学院教职员
4、突破性成果：首次组织HSK考试
5、活动内容简述
5月21日的HSK 考试一方面是为申请2011年度孔子学院奖学金而必须的考试，另一方面也是基加利教育学院孔子学院为申请成为海外汉语考试考点而热身的一场考试。经过动员和组织，孔子学院成功于21日上午完成HSK考试，其中一级27人，五级1人，通过率高达90%。
九、端午节庆祝
1、时间：2011年6月6日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：基加利教育学院孔子学院教职员、中资公司代表、KIE社区、社会各界、国际友人等
4、突破性成果：扩大了孔子学院的影响
5、活动内容简述
活动以讲解中国文化内容，展示中国文化物品，体验中国文化活动为主题，让参与者对中国文化的认识从抽象到具体再到亲历，逐步提升。每个展台前都挤满了人，他们饶有兴趣地听着我院工作人员对每个展品的介绍和讲解，不时还提出各种问题。笔墨纸砚、象棋、扇子、剪纸、算盘、京剧脸谱……他们对每一件展品都爱不释手、赞叹不已。汉语教师曾广煜做了端午节的讲座。
十、“中国经济乐观论”及“中国必然走和平发展道路”讲座
1、时间：2011年6月21日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：基加利教育学院孔子学院师生、中国驻卢旺达大使、新华社基加利分社社长等
4、突破性成果：扩大了孔子学院的影响
5、活动内容简述
曾广煜老师在题为“乐观看待中国经济发展”的演讲中首先通过自身事例展示了一个普通中国人在改革开放30多年中的生活变迁，以小见大地阐述了中国经济快速发展的客观事实；然后结合中国目前的内外经济环境阐述了经济持续发展的理由，同时对比了卢旺达的发展情况，最后提出乐观看待中卢经济发展的观点。
在孔子学院工作近三年的木卡玛做了题为“中国必将走和平发展道路”的讲座。他从一个普通外国人的角度阐述了自己对中国走和平发展道路的认识，引起学生的的共鸣，演讲过程中引来学生的阵阵掌声和喝彩。
舒展大使对两场讲座表示肯定。袁亮社长也表示今后将与孔子学院进行更多的合作。
十一、赴华留学培训结业仪式暨说明会
1、时间：2011年8月13日
2、地点：中华人民共和国驻卢旺达共和国大使馆
3、出席人员：中国大使馆舒展大使及使馆官员、基加利教育学院孔子学院教职员、赴华留学人员等
4、突破性成果：中国政府奖学金赴华培训成为孔子学院常规项目
5、活动内容简述
自2010年开始，孔子学院与中国大使馆共同选拔中国政府奖学金在卢候选人，并由孔子学院负责设计、培训赴华留学人员前期汉语培训任务。经过2010年的试验，2011年孔子学院对赴华留学人员教学班的管理与教学已经日趋成熟，经过2011年三个月的集中培训，8月13日，16名学员顺利结业并参加了由中国驻卢大使馆主办的赴华留学人员说明会。
十二、中秋节座谈会
1、时间：2011年9月12日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：中国驻卢旺达大使，参赞及使馆官员、孔子学院全体师生等
4、突破性成果：与中国大使馆关系更为密切
5、活动内容简述
9月12日下午，中国驻卢旺达大使舒展阁下以及新任参赞陈栋一行给基加利教育学院孔子学院带来了中秋节的问候。在孔子学院会议室，舒大使就如何做好一名志愿者，如何搞好语言学习，如何搞好文化交流与孔子学院孔院长和教师们进行了深入交流。随后舒大使询问了孔子学院的一些近远期规划和已开展项目的进展情况，并提出了下一阶段的一些工作安排。
十三、中方志愿者教师再培训
1、时间：2011年10月17日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：孔子学院全体师生等
4、突破性成果：结合本地特点，提高教学能力
5、活动内容简述
经过几个月的实地教学与锻炼，孔子学院志愿者教师有收获也有教训，孔子学院组织一期培训班来分享各自的经验教训，并由在此任教2年多的教师对他们进行再培训。
培训课上，他们学习了《长城汉语》教材及多媒体的利用，对外汉语课堂教学管理、初级阶段语言要素的处理方法，国外环境下语言技能的分配、卢旺达学生学习汉语的偏误等实用课程。
十四、中卢友谊学校汉语教学点启动仪式
1、时间：2011年10月26日
2、地点：卢旺达北部省鲁林多区中卢友谊学校
3、出席人员：中国驻卢旺达大使馆临时代办陈栋，鲁林多区区长Kangwagye Justus，孔子学院全体工作人员，中卢友谊学校校长及师生代表等
4、突破性成果：孔子学院成功增设汉语教学点
5、活动内容简述
2011年10月26日，基加利孔子学院在中卢友谊学校举行了卢旺达北方省鲁林多区（Rulindo）汉语教学点启动仪式。中国驻卢旺达大使馆临时代办陈栋，鲁林多区区长Kangwagye Justus，孔子学院全体工作人员，中卢友谊学校校长及师生代表共100余人出席了启动仪式。 陈代办、Kangwagye区长、孔子学院中外方院长分别致辞并向该校捐赠文体用品及汉语书籍。
十五、中卢建交四十周年庆
1、时间：2011年11月12日
2、地点：中华人民共和国驻卢旺达共和国大使馆
3、出席人员：中国大使馆舒展大使及使馆官员、卢旺达外交与合作部长、卢旺达各部委、省市官员、世界各国驻卢使领馆外交官员、基加利教育学院孔子学院师生、在卢中资机构及企业代表等
4、突破性成果：扩大了孔子学院影响
5、活动内容简述
2011年11月12日，基加利教育学院孔子学院在中国大使馆全程参与了中卢建交40周年庆祝活动。卢旺达外交与合作部长穆希基瓦博(Louise Mushikiwabo)、卢各界人士、世界其他国驻卢使节及当地中资企业、华侨华人代表等200余人出席。
活动以孔子学院师生共唱两国国歌开始，这是我驻卢使馆首次在重大场合采用唱国歌的方式代替奏国歌。孔子学院师生的表现得到了舒展大使和陈栋参赞的肯定，他们表示，真正的外交在民间，孔子学院在传播中国文化，沟通两国友谊方面至关重要。孔院学生还合唱了中文歌曲《茉莉花》，表演了当地传统舞蹈。
十六、“非洲人在中国”图片展
1、时间：2011年12月6日
2、地点：基加利教育学院孔子学院
3、出席人员：中国驻卢旺达大使及使馆官员、卢旺达众议院副议长、基加利教育学院校长、当地媒体、中资企业代表、华侨华人代表、当地民众等
4、突破性成果：扩大了孔子学院影响
5、活动内容简述
这次展览分为四个部分，第一部分是卢旺达人在中国的工作、生活、学习及其在中国参加的国际活动照片，第二部分是其他非洲国家民众在中国的点滴记录，第三部分为中国的自然、人文景观以及改革开放以来所取得的辉煌成绩，第四部分为在卢旺达的中资企业活动照片。这项展览将持续到2012年1月16日，预计累计吸引1000余人次前来参观。
十七、中国电影周
1、时间：2011年12月14日
2、地点：基加利教育学院、卢旺达国立大学、基加利科技学院
3、出席人员：中国驻卢旺达使馆官员、基加利教育学院副校长、孔子学院、基加利教育学院学生等
4、突破性成果：扩大了孔子学院影响
5、活动内容简述
中国电影周在基加利教育学院、基加利科技学院和卢旺达国立大学三所著名高校巡演。每个学校各放映两晚，每晚播放1-2部影片。12月14日第一场在基加利教育学院举办，当天播放影片《我的1919》，后于12月17日播放影片《孔子》。